Hadith #508
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَارِمٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ أَنَّ أَنَسًا قَالَ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَتَيْتَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَكِبَ حِمَارًا وَانْطَلَقَ الْمُسْلِمُونَ يَمْشُونَ وَهِيَ أَرْضٌ سَبِخَةٌ فَلَمَّا انْطَلَقَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إ
ِلَيْكَ عَنِّي فَوَاللَّهِ لَقَدْ آذَانِي رِيحُ حِمَارِكَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَاللَّهِ لَحِمَارُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْيَبُ رِيحًا مِنْكَ قَالَ فَغَضِبَ لِعَبْدِ اللَّهِ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ قَالَ فَغَضِبَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَصْحَابُهُ قَالَ وَكَانَ بَيْنَهُمْ ضَرْبٌ بِالْجَرِيدِ وَبِالْأَيْدِي وَالنِّعَالِ فَبَلَغَنَا أَنَّهَا نَزَلَتْ فِيهِمْ { وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا }
Isnad Chain
عارم
معتمر
أبي يحدث
English Translation
'Arim narrated to us, Mu'tamir narrated to us, he said: I heard my father narrating that Anas (رضي الله عنه) said: It was said to the Prophet ﷺ: 'Would you visit 'Abdullah ibn Ubayy?' So the Messenger of Allah ﷺ set out, riding a donkey, and the Muslims walked with him. The ground was saline. When the Prophet ﷺ came to him, 'Abdullah said: 'Stay away from me! The stench of your donkey disturbs me.' A man from the Ansar said: 'By Allah, the donkey of the Messenger of Allah ﷺ has a better smell than you!' A man from 'Abdullah's people became angry, and each side's people became angry, and there was a dispute between them with palm branches.
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 25, Hadith 508
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 12146
Islam.wiki ID: IWH-48536