Hadith #305 306 of 600 Hadith #307

Hadith #306

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ وَحَدَّثَنَا هَاشِمٌ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ قَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وُلِدَ لِي اللَّيْلَةَ غُلَامٌ فَسَمَّيْتُهُ بِاسْمِ أَبِي إِبْرَاهِيمَ قَالَ ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَى أُمِّ سَيْفٍ امْرَأَةِ قَيْنٍ يُقَالُ لَهُ أَبُو سَيْفٍ بِالْمَدِينَةِ قَالَ فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِيهِ وَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فَانْتَهَيْتُ إِلَى أَبِي سَيْفٍ وَهُوَ يَنْفُخُ بِكِيرِهِ وَقَدْ امْتَلَأَ الْبَيْتُ دُخَانًا قَالَ فَأَسْرَعْتُ الْمَشْيَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ

Body (Matn)

اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقُلْتُ يَا أَبَا سَيْفٍ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَمْسَكَ قَالَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا بِالصَّبِيِّ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ قَالَ أَنَسٌ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَكِيدُ بِنَفْسِهِ قَالَ فَدَمَعَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَدْمَعُ الْعَيْنُ وَيَحْزَنُ الْقَلْبُ وَلَا نَقُولُ إِلَّا مَا يُرْضِي رَبَّنَا عَزَّ وَجَلَّ وَاللَّهِ إِنَّا بِكَ يَا إِبْرَاهِيمُ لَمَحْزُونُونَ

Isnad Chain

0
بهز وعفانnarrator

بهز وعفان

1
سليمان وnarrator

سليمان و

2
هاشمnarrator

هاشم

3
سليمان بن المغيرةnarrator

سليمان بن المغيرة

4
ثابتcompanion

ثابت

English Translation

Anas (رضي الله عنه) narrated: the Messenger of Allah ﷺ said: "A boy was born to me last night. I have named him after my father Ibrahim." Then he gave him to Umm Sayf — the wife of a blacksmith called Abu Sayf — and he went to visit him. I went with him, and we came to Abu Sayf who was blowing his bellows, and the house was full of smoke. I hastened ahead of the Prophet ﷺ and said: "O Abu Sayf, stop! the Messenger of Allah ﷺ is coming." He stopped, and the Prophet ﷺ called for the child and embraced him and said what Allah willed him to say. Anas said: I saw him [Ibrahim] when his soul was departing, and the eyes of the Messenger of Allah ﷺ shed tears. He said: "The eye weeps and the heart grieves, and we say only what pleases our Lord. We are saddened by your departure, O Ibrahim."

Topics

marriage family prophet

Quran References

2:221 2:228 2:232 2:233 3:31 3:132 4:1 4:3 4:4 4:19 4:21 4:36 4:64 4:80 6:151 17:23 17:24 17:26 24:32 30:21 31:14 31:15 33:21 33:56 48:8 48:9 53:3 53:4

Reference: Musnad Ahmad, Book 26, Hadith 306

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 12544

Islam.wiki ID: IWH-48934

Previous Hadith #305 Back to Book 26 Next Hadith #307