Hadith #106

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ أَبُو نَصْرٍ الْعِجْلِيُّ الْخَفَّافُ قَالَ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ أَنْبَأَهُمْ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ إِذْ عُرِضَ لِي نَهَرٌ حَافَتَاهُ قِبَابُ اللُّؤْلُؤِ الْمُجَوَّفِ قَالَ فَقُلْتُ يَا جِب

Body (Matn)

ْرِيلُ مَا هَذَا قَالَ هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ رَبُّكَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ فَضَرَبْتُ بِيَدَيَّ فِيهِ فَإِذَا طِينُهُ الْمِسْكُ الْأَذْفَرُ وَإِذَا رَضْرَاضُهُ اللُّؤْلُؤُ قَالَ أَبِي و قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ مِنْ كِتَابِهِ قَرَأْتُ قَالَ الْمَلَكُ الَّذِي مَعِي أَتَدْرِي مَا هَذَا هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ رَبُّكَ فَضَرَبَ بِيَدَيْهِ إِلَى أَرْضِهِ فَأَخْرَجَ مِنْ طِينِهِ الْمِسْكَ

Isnad Chain

0
سعيدnarrator

سعيد

1
قتادةnarrator

قتادة

2
Anas (ra)narrator

أنس بن مالك

3
النبيcompanion

النبي

English Translation

Abd al-Wahhab ibn Ata' Abu Nasr al-Ijli al-Khaffaf narrated to us, he said Sa'id informed us, from Qatadah, from Anas ibn Malik (رضي الله عنه) who informed them from the Prophet ﷺ that he said: 'While I was traveling in Paradise, I came upon a river whose banks were domes of hollow pearls. I said, "What is this, O Jibril?" He said, "This is al-Kawthar, which your Lord has granted you."'

Reference: Musnad Ahmad, Book 27, Hadith 106

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 12944

Islam.wiki ID: IWH-49334