Hadith #182

Ungraded

Arabic Text

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَسَنٌ ‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏جَدِّهِ ‏ ‏أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏ ‏أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ فِي بَعْضِ حُجَرِ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فَقَامَ النَّبِيُّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏إِلَيْهِ ‏ ‏فَأَخَذَ ‏ ‏مِشْقَصًا ‏ ‏أَوْ ‏ ‏مَشَاقِصَ ‏ ‏شَكَّ ‏ ‏عُبَيْدُ اللَّهِ ‏ ‏ثُمَّ مَشَى إِلَيْهِ فَجَعَلَ ‏ ‏يَخْتِلُهُ ‏ ‏فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ لَيَطْعَنُ بِهَا ‏

English Translation

Hasan narrated to us, Hammad — meaning Ibn Zayd — narrated to us, from 'Ubayd Allah ibn Abi Bakr, from his grandfather Anas ibn Malik (رضي الله عنه) that a man peeked into one of the rooms of the Prophet ﷺ. the Prophet ﷺ stood up and aimed at him with a broad-headed arrow or arrows. It is as if I can see him now, lurking to strike the man.

Reference: Musnad Ahmad, Book 27, Hadith 182

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 13020

Islam.wiki ID: IWH-49410