Hadith #570

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَا حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ ع

Body (Matn)

َلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي بَكْرٍ أَيَّ حِينٍ تُوتِرُ قَالَ أَوَّلَ اللَّيْلِ بَعْدَ الْعَتَمَةِ قَالَ فَأَنْتَ يَا عُمَرُ قَالَ آخِرَ اللَّيْلِ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَنْتَ يَا أَبَا بَكْرٍ فَأَخَذْتَ بِالْوُثْقَى وَأَمَّا أَنْتَ يَا عُمَرُ فَأَخَذْتَ بِالْقُوَّةِ

Isnad Chain

0
عبد الصمد ومعاوية بن عمروnarrator

عبد الصمد ومعاوية بن عمرو

1
زائدةnarrator

زائدة

2
عبد الله بن محمد بن عقيلnarrator

عبد الله بن محمد بن عقيل

3
جابر بن عبد اللهcompanion

جابر بن عبد الله

English Translation

'Abd al-Samad and Mu'awiyah ibn 'Amr narrated to us, both said: Za'idah narrated to us, 'Abdullah ibn Muhammad ibn 'Aqil narrated to us, from Jabir ibn Abdullah (رضي الله عنهما), who said: "the Messenger of Allah ﷺ said to Abu Bakr (رضي الله عنه): 'At what time do you pray Witr?' He said: 'At the beginning of the night, after 'Isha'.' He said: 'And you, O 'Umar?' He said: 'At the end of the night.' the Prophet ﷺ said: 'As for you, O Abu Bakr, you have taken the cautious approach. And as for you, O 'Umar, you have taken the resolute approach.'" Meaning: Abu Bakr prayed early out of caution against missing it, and 'Umar delayed seeking the virtue of the last third of the night.

Reference: Musnad Ahmad, Book 28, Hadith 570

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 14008

Islam.wiki ID: IWH-50398