Hadith #18
Arabic Text
حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرِيتُنِي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَإِذَا أَنَا بِالرُّمَيْصَاءِ امْرَأَةِ أَبِي طَلْحَةَ وَسَمِعْتُ خَشْفَةً أَمَامِي قُلْتُ مَنْ هَذَ
ا يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَذَا بِلَالٌ قَالَ وَرَأَيْتُ قَصْرًا أَبْيَضَ بِفِنَائِهِ جَارِيَةٌ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ قَالَتْ هَذَا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَهُ فَأَنْظُرَ إِلَيْهِ فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ فَقَالَ عُمَرُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَعَلَيْكَ أَغَارُ
Isnad Chain
سريج
عبد العزيز ي
ابن أبي سلمة
محمد بن المنكدر
جابر بن عبد الله
خشفة أمامي قلت من هذ
English Translation
Surayj narrated to us, 'Abd al-'Aziz — meaning Ibn Abi Salamah — narrated to us, from Muhammad ibn al-Munkadir, from Jabir ibn Abdullah (رضي الله عنهما) who said: the Messenger of Allah ﷺ said: 'I was shown entering Paradise, and there I was before al-Rumaysa', the wife of Abu Talhah. I heard footsteps ahead of me and asked: "Who is this?" Jibril said: "This is Bilal." And I saw a palace with a woman in its courtyard. I asked: "Whose is this?" They said: "For 'Umar ibn al-Khattab." I wanted to enter it and look at it, but then I remembered your jealousy, O 'Umar.' 'Umar said: 'May my father and mother be sacrificed for you, O Messenger of Allah! Would I be jealous of you?'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 30, Hadith 18
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 14656
Islam.wiki ID: IWH-51046