Hadith #306

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْحُصَيْنُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ عَنِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى الْمَسْجِدَ فَرَأَى فِي الْقَوْمِ رِقَّةً فَقَالَ إِنِّي لَأَهُمُّ أَنْ أَجْعَلَ لِلنَّاسِ إِمَامًا ثُمَّ أَخْرُجُ فَلَا أَقْدِرُ عَلَى إِنْسَانٍ يَتَخَلَّفُ عَنْ ا

Body (Matn)

لصَّلَاةِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا أَحْرَقْتُهُ عَلَيْهِ فَقَالَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ نَخْلًا وَشَجَرًا وَلَا أَقْدِرُ عَلَى قَائِدٍ كُلَّ سَاعَةٍ أَيَسَعُنِي أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِي قَالَ أَتَسْمَعُ الْإِقَامَةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأْتِهَا

Isnad Chain

0
عبد الصمدnarrator

عبد الصمد

1
عبد العزيز يnarrator

عبد العزيز ي

2
ابن مسلمnarrator

ابن مسلم

3
الحصينnarrator

الحصين

4
عبد الله بن شداد بن الهادnarrator

عبد الله بن شداد بن الهاد

5
ابن أم مكتومcompanion

ابن أم مكتوم

English Translation

'Abd al-Samad narrated to us, 'Abd al-'Aziz, meaning Ibn Muslim, narrated to us, al-Husayn narrated to us, from 'Abdullah ibn Shaddad ibn al-Had, from Ibn Umm Maktum, that the Messenger of Allah ﷺ came to the mosque and saw that the congregation was sparse. He said: 'I have a mind to appoint someone to lead the people in prayer, then go to those men who do not attend the prayer and burn their houses down upon them.'

Reference: Musnad Ahmad, Book 30, Hadith 306

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 14944

Islam.wiki ID: IWH-51334