Hadith #356
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ طِخْفَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّهُ ضَافَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ مَعَ نَفَرٍ قَالَ فَبِتْنَا عِنْدَهُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ اللَّيْلِ يَطَّلِعُ فَرَآهُ مُنْبَطِحًا عَلَى وَجْهِهِ فَرَكَضَهُ بِرِجْلِهِ فَأَيْقَظَهُ فَقَالَ هَذِهِ ضِجْعَةُ أَهْلِ النَّارِ
Isnad Chain
عبد الرحمن بن مهدي
زهير ي
ابن محمد
محمد بن عمرو بن حلحلة
نعيم بن عبد الله
ابن طخفة الغفاري
English Translation
'Abd al-Rahman ibn Mahdi narrated to us, Zuhayr, meaning Ibn Muhammad, narrated to us, from Muhammad ibn 'Amr ibn Halhalah, from Nu'aym ibn 'Abdullah, from Ibn Tikhfah al-Ghifari who said: My father informed me that he was a guest of the Messenger of Allah ﷺ among his guests. the Messenger of Allah ﷺ went around at night checking on his guests. He found him lying on his stomach, so he prodded him with his foot and said: 'Do not lie this way, for it is a manner of lying that Allah dislikes.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 30, Hadith 356
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 14994
Islam.wiki ID: IWH-51384