Hadith #76
Arabic Text
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ وُثِيَتْ رِجْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَ
لْنَا عَلَيْهِ فَخَرَجَ إِلَيْنَا أَوْ وَجَدْنَاهُ فِي حُجْرَتِهِ جَالِسًا بَيْنَ يَدَيْ غُرْفَةٍ فَصَلَّى جَالِسًا وَقُمْنَا خَلْفَهُ فَصَلَّيْنَا فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ إِذَا صَلَّيْتُ جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا وَإِذَا صَلَّيْتُ قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَلَا تَقُومُوا كَمَا تَقُومُ فَارِسُ لِجَبَابِرَتِهَا أَوْ لِمُلُوكِهَا
Isnad Chain
أبو جعفر محمد بن جعفر المدائني
ورقاء
منصور
سالم بن أبي الجعد
جابر بن عبد الله
English Translation
Abu Ja'far Muhammad ibn Ja'far al-Mada'ini narrated to us, Warqa' informed us, from Mansur, from Salim ibn Abi al-Ja'd, from Jabir ibn Abdullah (رضي الله عنهما) who said: The foot of the Messenger of Allah ﷺ was sprained, so we entered upon him and found him praying while sitting. We prayed standing behind him, and he gestured to us to sit down. When he finished, he said: 'When the imam prays sitting, then pray sitting. Do not stand while your imam is sitting, as the Persians do for their kings.'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 30, Hadith 76
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 14714
Islam.wiki ID: IWH-51104