Hadith #202
Arabic Text
قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي مَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ وَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا مِنْ حُدُودِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَأَقِمْ فِيَّ حَدَّ اللَّهِ فَأَعْرَضَ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ قَالَهَا الثَّالِثَةَ
فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ أَتَاهُ الرَّابِعَةَ فَقَالَ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا مِنْ حُدُودِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَأَقِمْ فِيَّ حَدَّ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ فَدَعَاهُ فَقَالَ أَلَمْ تُحْسِنْ الطُّهُورَ أَوْ الْوُضُوءَ ثُمَّ شَهِدْتَ الصَّلَاةَ مَعَنَا آنِفًا قَالَ بَلَى قَالَ اذْهَبْ فَهِيَ كَفَّارَتُكَ
Isnad Chain
أبو النضر
شيبان
أبو بردة بن أبي موسى
أبي مليح بن أسامة
واثلة بن الأسقع
English Translation
Abū al-Naḍr narrated to us: Shaybān narrated to us, from Layth, from Abū Burdah ibn Abī Mūsā, from Abū Malīḥ ibn Usāmah, from Wāthilah ibn al-Asqaʿ, who said: I was with the Messenger of Allāh ﷺ one day when a man came and said: 'O Messenger of Allāh, I have committed one of the legal offenses against Allāh عز وجل, so apply the punishment of Allāh on me.' He turned away. Then the man came a second time and he turned away. Then he said it a third time and he turned away. Then the prayer was called and when it ended, the man came a fourth time and said: 'I have committed one of the legal offenses against Allāh عز وجل, so apply the punishment of Allāh عز وجل on me.' He called him over and said: 'Did you not perform wuḍūʾ well and then attend the prayer with us just now?' He said: 'Yes.' He said: 'Go, for that is your expiation.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 31, Hadith 202
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 15440
Islam.wiki ID: IWH-51830