Hadith #291
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَارِمٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ ق
َالَ حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَدِمَتْ قُتَيْلَةُ ابْنَةُ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ عَبْدِ أَسْعَدَ مِنْ بَنِي مَالِكِ بْنِ حَسَلٍ عَلَى ابْنَتِهَا أَسْمَاءَ ابْنَةِ أَبِي بَكْرٍ بِهَدَايَا ضِبَابٍ وَأَقِطٍ وَسَمْنٍ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ فَأَبَتْ أَسْمَاءُ أَنْ تَقْبَلَ هَدِيَّتَهَا وَتُدْخِلَهَا بَيْتَهَا فَسَأَلَتْ عَائِشَةُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَا يَنْهَاكُمْ اللَّهُ عَنْ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ فَأَمَرَهَا أَنْ تَقْبَلَ هَدِيَّتَهَا وَأَنْ تُدْخِلَهَا بَيْتَهَا
Isnad Chain
عارم
عبد الله بن المبارك
مصعب بن ثابت ق
English Translation
ʿĀrim narrated to us, ʿAbdullāh ibn al-Mubārak narrated to us, Muṣʿab ibn Thābit narrated to us, ʿĀmir ibn ʿAbdullāh ibn al-Zubayr narrated to us, from his father who said: Quṭaylah bint ʿAbd al-ʿUzzā ibn ʿAbd Asʿad, of Banū Mālik ibn Ḥasal, came to visit her daughter Asmāʾ bint Abī Bakr bringing gifts of lizards, dried yoghurt, and ghee — and she was a polytheist. Asmāʾ refused to accept her gifts or let her into her house. ʿĀʾishah asked the Prophet ﷺ, and Allāh عز وجل revealed: 'Allāh does not forbid you from those who did not fight you in religion' [60:8] — to the end of the verse. So he commanded her to accept her gifts and let her into her house.
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 31, Hadith 291
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 15529
Islam.wiki ID: IWH-51919