Hadith #349
Arabic Text
قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ رَاشِدِ بْنِ دَاوُدَ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ أَبِي الْأَشْعَث
ِ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَغَسَّلَ ثُمَّ ابْتَكَرَ وَغَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ ثُمَّ جَلَسَ قَرِيبًا مِنْ الْإِمَامِ حَتَّى يُنْصِتَ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ خَطَاهَا عَمَلُ سَنَةٍ صِيَامُهَا وَقِيَامُهَا
Isnad Chain
الحكم بن نافع
إسماعيل بن عياش
راشد بن داود الصنعاني
أبي الأشعث
English Translation
Al-Ḥakam ibn Nāfiʿ narrated to us, Ismāʿīl ibn ʿAyyāsh narrated to us, from Rāshid ibn Dāwūd al-Ṣanʿānī, from Abū al-Ashʿath al-Ṣanʿānī, from Aws ibn Aws al-Thaqafī, from the Prophet ﷺ who said: 'Whoever bathes on the day of Jumuʿah and washes [his head], then goes early and arrives early to the mosque, and sits close to the imam so that he remains silent, he shall have for every step he takes the deed of a year — its fasting and its prayer.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 31, Hadith 349
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 15587
Islam.wiki ID: IWH-51977