Hadith #435

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِي الدَّهْمَاءِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ شَكَوْا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بِهِمْ مِنْ الْقَرْحِ فَقَالَ احْفِرُوا وَأَحْسِنُوا وَأَوْسِعُوا وَادْفِنُوا الِاثْنَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ فِي الْقَبْرِ وَقَدِّمُوا أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا فَمَاتَ أَبِي فَقُدِّمَ بَ

Body (Matn)

يْنَ يَدَيْ رَجُلَيْنِ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ هِلَالٍ يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ سَمِعْتُ جَرِيرَ بْنَ حَازِمٍ يُحَدِّثُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ وَزَادَ فِيهِ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ وَزَادَ فِيهِ وَأَعْمِقُوا

Isnad Chain

0
عبد الصمدnarrator

عبد الصمد

1
أيوبnarrator

أيوب

2
حميدnarrator

حميد

3
أبي الدهماءnarrator

أبي الدهماء

4
هشام بن عامرcompanion

هشام بن عامر

English Translation

ʿAbd al-Ṣamad narrated to us, he said: My father narrated to us, Ayyūb narrated to us, from Ḥumayd, from Abū al-Dahmāʾ, from Hishām ibn ʿĀmir who said: They complained to the Prophet ﷺ about the wounds they had suffered, and he said: "Dig, do it well, make the graves wide, and bury two and three in a single grave." So my father died and was put forward before two men. Wahb ibn Jarīr narrated to us, he said: My father narrated to us, he said: I heard Ḥumayd ibn Hilāl narrating from Saʿd ibn Hishām, from his father Hishām ibn ʿĀmir, who said: On the day of Uḥud — and he mentioned the hadith. ʿAffān narrated to us, he said: I heard Jarīr ibn Ḥāzim narrating this hadith from Ḥumayd ibn Hilāl, and he added: from Saʿd ibn Hishām, and he added in it: "and make them deep."

Reference: Musnad Ahmad, Book 31, Hadith 435

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 15673

Islam.wiki ID: IWH-52063