Hadith #53
Arabic Text
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ اللَّيْثِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَلْقَمَةَ عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُزَنِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ يَكْتُبُ ال
لَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ يَكْتُبُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا عَلَيْهِ سَخَطَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ فَكَانَ عَلْقَمَةُ يَقُولُ كَمْ مِنْ كَلَامٍ قَدْ مَنَعَنِيهِ حَدِيثُ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ
Isnad Chain
أبو معاوية
محمد بن عمرو بن علقمة الليثي
أبيه
جده علقمة
بلال بن الحارث المزني
English Translation
Abū Muʿāwiyah narrated to us, Muḥammad ibn ʿAmr ibn ʿAlqamah al-Laythī narrated to us, from his father, from his grandfather ʿAlqamah, from Bilāl ibn al-Ḥārith al-Muzanī, who said: The Messenger of Allāh ﷺ said: 'A man may speak a word that pleases Allāh عز وجل, not realizing the extent of what it reaches, and Allāh writes for him His pleasure because of it until the Day he meets Him. And a man may speak a word that angers Allāh عز وجل, not realizing the extent of what it reaches, and Allāh writes against him His anger because of it until the Day he meets Him.'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 31, Hadith 53
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 15291
Islam.wiki ID: IWH-51681