Hadith #198

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَسْلَمَ الْعَدَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَنْصُورٍ عَنْ ذِي اللِّحْيَةِ الْكِلَابِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُو

Body (Matn)

لَ اللَّهِ أَنَعْمَلُ فِي أَمْرٍ مُسْتَأْنَفٍ أَوْ فِي أَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ قَالَ بَلْ فِي أَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ قَالَ فَفِيمَ الْعَمَلُ فَقَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ

Isnad Chain

0
عبد اللهnarrator

عبد الله

1
أبو عبد الله البصريnarrator

أبو عبد الله البصري

2
سهل بن أسلم العدويnarrator

سهل بن أسلم العدوي

3
يزيد بن أبي منصورnarrator

يزيد بن أبي منصور

4
ذي اللحية الكلابيcompanion

ذي اللحية الكلابي

English Translation

ʿAbdullāh narrated to us, Abū ʿAbdillāh al-Baṣrī narrated to us, Sahl ibn Aslam al-ʿAdawī narrated to us, he said: Yazīd ibn Abī Manṣūr narrated to us, from Dhū al-Liḥyah al-Kilābī, he said: I said: O Messenger of Allāh, do we act in a matter that is newly initiated, or in a matter already decreed? He said: Rather in a matter already decreed. He said: Then what is the purpose of action? He said: Act, for everyone is facilitated toward that for which he was created.

Reference: Musnad Ahmad, Book 32, Hadith 198

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16036

Islam.wiki ID: IWH-52426