Hadith #306
Arabic Text
قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْبُلْدَانِ شَرٌّ قَالَ فَقَالَ لَا أَدْرِي فَلَمَّا أَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ يَا جِبْرِيلُ أَيُّ الْبُلْدَانِ شَرٌّ قَالَ لَا
أَدْرِي حَتَّى أَسْأَلَ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَانْطَلَقَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام ثُمَّ مَكَثَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَمْكُثَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّكَ سَأَلْتَنِي أَيُّ الْبُلْدَانِ شَرٌّ فَقُلْتُ لَا أَدْرِي وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَيُّ الْبُلْدَانِ شَرٌّ فَقَالَ أَسْوَاقُهَا
Isnad Chain
أبو عامر
زهير بن محمد
عبد الله بن محمد بن عقيل
محمد بن جبير بن مطعم
أبيه
English Translation
Abū ʿĀmir narrated to us, he said: Zuhayr ibn Muḥammad narrated to us, from ʿAbdullāh ibn Muḥammad ibn ʿAqīl, from Muḥammad ibn Jubayr ibn Muṭʿim, from his father, that a man came to the Prophet ﷺ and said, 'O Messenger of Allāh, which are the worst lands?' He said: 'I do not know.' When Jibrīl عليه السلام came to him, he said, 'O Jibrīl, which are the worst lands?' He said, 'I do not know, until I ask my Lord عز وجل.' Jibrīl عليه السلام departed, then remained as long as Allāh willed, then came and said, 'O Muḥammad, you asked me which are the worst lands, and I said I did not know. I asked my Lord عز وجل which are the worst lands, and He said: Their marketplaces.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 32, Hadith 306
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16144
Islam.wiki ID: IWH-52534