Hadith #217
Arabic Text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ وَعَلَيْهِ فَرُّوجُ حَرِيرٍ وَهُوَ الْقَبَاءُ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ نَزَعَهُ نَزْعًا عَنِيفًا وَقَالَ إِنَّ هَذَا لَا يَنْبَغِي لِلْمُتَّقِينَ
Isnad Chain
محمد بن سلمة
ابن إسحاق
يزيد بن أبي حبيب
مرثد بن عبد الله اليزني
عقبة بن عامر
English Translation
Muḥammad ibn Salamah narrated to us, from Ibn Isḥāq, from Yazīd ibn Abī Ḥabīb, from Marthad ibn ʿAbdillāh al-Yazanī, from ʿUqbah ibn ʿĀmir al-Juhanī, he said: the Messenger of Allah ﷺ led us in Maghrib prayer wearing a farrūj (silk-lined tunic) — which is the qabāʾ (overcoat). When he finished his prayer, he removed it forcefully and said: 'This does not befit the God-fearing.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 33, Hadith 217
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16655
Islam.wiki ID: IWH-53045