Hadith #415
Arabic Text
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ وَابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ قَالَ يَحْيَى بْنُ آدَمَ السَّلُولِيُّ وَكَانَ قَدْ شَهِدَ يَوْمَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيٌّ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَلَا يُؤَدِّي عَنِّي إِلَّا أَنَا أَوْ عَلِيٌّ وَقَالَ ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ لَا يَقْضِي عَنِّي دَي
ْنِي إِلَّا أَنَا أَوْ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَنَا الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ مِثْلَهُ و حَدَّثَنَاه يَعْنِي الزُّبَيْرِيَّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ مِثْلَهُ قَالَ فَقُلْتُ لِأَبِي إِسْحَاقَ إِنِّي سَمِعْتُ مِنْهُ قَالَ وَقَفَ عَلَيْنَا عَلَى فَرَسٍ لَهُ فِي مَجْلِسِنَا فِي جَبَّانَةِ السَّبِيعِ
Isnad Chain
يحيى بن آدم وابن أبي بكير
إسرائيل
أبي إسحاق
حبشي بن جنادة
English Translation
Yaḥyā ibn Ādam and Ibn Abī Bukayr narrated to us, they said: Isrāʾīl narrated to us, from Abū Isḥāq, from Ḥubshī ibn Junādah — Yaḥyā ibn Ādam said: al-Salūlī, and he had witnessed the day of the Farewell Pilgrimage — who said: the Messenger of Allah ﷺ said: "ʿAlī is from me and I am from him, and none fulfills my obligations except me or ʿAlī." Ibn Abī Bukayr said: "None settles my debt except me or ʿAlī" رضي الله عنه. Al-Zubayrī narrated to us, Isrāʾīl narrated to us — a similar hadith. And al-Zubayrī narrated to us, Sharīk narrated to us, from Abū Isḥāq, from Ḥubshī ibn Junādah — a similar hadith. He said: I said to Abū Isḥāq: 'I heard from him.' He said: 'He stopped at our gathering in Jabbānat al-Sabīʿ on a horse of his.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 33, Hadith 415
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16853
Islam.wiki ID: IWH-53243