Hadith #523
Arabic Text
قَالَ ثُمَّ مَرَّ بِنَا يَوْمًا آخَرَ فَقَالَ لَهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ كَلِمَةً تَنْفَعُنَا وَلَا تَضُرُّكَ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِعْمَ الرَّجُلُ خُرَيْمٌ الْأَسَدِيُّ لَوْلَا طُولُ جُمَّتِهِ وَإِسْبَالُ إِزَارِه
ِ فَبَلَغَ ذَلِكَ خُرَيْمًا فَجَعَلَ يَأْخُذُ شَفْرَةً يَقْطَعُ بِهَا شَعَرَهُ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ وَرَفَعَ إِزَارَهُ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ قَالَ فَأَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ دَخَلْتُ بَعْدَ ذَلِكَ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَإِذَا عِنْدَهُ شَيْخٌ جُمَّتُهُ فَوْقَ أُذُنَيْهِ وَرِدَاؤُهُ إِلَى سَاقَيْهِ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا هَذَا خُرَيْمٌ الْأَسَدِيُّ
English Translation
Then he passed by us another day, and Abū al-Dardāʾ said to him, 'A word that benefits us and does not harm you.' He said: the Messenger of Allah ﷺ said, 'What an excellent man Khuraym al-Asadī is, were it not for the length of his hair and the trailing of his lower garment.' When this reached Khuraym, he hastily took a blade and cut his hair to the level of his ears and raised his lower garment to mid-shin. My father told me: I later visited Muʿāwiyah, and there was an elderly man with him whose hair was above his ears and his garment reached his shins. I asked about him, and they said, 'This is Khuraym al-Asadī.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 33, Hadith 523
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16961
Islam.wiki ID: IWH-53351