Hadith #17 18 of 600 Hadith #19

Hadith #18

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

مَرَّتَيْنِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌ عَنْ عَدِيِّ ابْنِ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ لَنَا عَلَى عَمَلٍ فَكَتَمَنَا مِنْهُ مَخِيطًا فَمَا فَوْقَهُ فَهُوَ غُلٌّ يَأْتِي بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ أَسْوَدُ قَالَ مُجَالِدٌ هُوَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ عَنِّي عَمَلَكَ فَقَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ سَمِعْتُكَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا قَالَ وَأَنَا أَقُول

Body (Matn)

ُ ذَلِكَ الْآنَ مَنْ اسْتَعْمَلْنَاهُ عَلَى عَمَلٍ فَلْيَجِئْ بِقَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ فَمَا أُوتِيَ مِنْهُ أَخَذَهُ وَمَا نُهِيَ عَنْه انْتَهَى حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَدِيُّ ابْنُ عَمِيرَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَدِيِّ ابْنِ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ اسْتَعْمَلْنَاهُ عَلَى عَمَلٍ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Isnad Chain

0
مرتينnarrator

مرتين

1
Yahya bin Sa'idnarrator

يحيى بن سعيد

2
Isma'il bin Abi Khalidnarrator

إسماعيل بن أبي خالد

3
عدي ابن عميرة الكنديnarrator

عدي ابن عميرة الكندي

4
عملك فقال وما ذاكcompanion

عملك فقال وما ذاك

English Translation

ʿAdī ibn ʿUmayrah said: the Messenger of Allah ﷺ said: 'O people, whoever is employed by us for a task, and then conceals even a needle or more than that, it is misappropriation (ghulūl) that he will bring on the Day of Resurrection.' A black man from the Anṣār then stood up — it is as if I can see him now — and said: 'O Messenger of Allah, take back from me my position.' He said: 'What is the matter with you?' He said: 'I heard you say such-and-such.' He said: 'And I say it now: whoever among you is employed by us for a task, let him bring all of it — the large and the small. Whatever he is given of it, let him take, and whatever he is forbidden, let him refrain.'

Topics

hereafter prophet sin

Quran References

2:4 2:281 3:31 3:132 3:185 4:17 4:31 4:48 4:64 4:80 4:87 6:32 7:19 7:23 22:7 33:21 33:56 39:53 40:39 42:25 45:32 48:8 48:9 53:3 53:4 53:32 64:9

Reference: Musnad Ahmad, Book 34, Hadith 18

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 17056

Islam.wiki ID: IWH-53446

Previous Hadith #17 Back to Book 34 Next Hadith #19