Hadith #334
Arabic Text
وَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ اسْتَسْقِ اللَّهَ لِمُضَرَ قَالَ فَقَالَ إِنَّكَ لَجَرِيءٌ أَلِمُضَرَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَنْصَرْتَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَنَصَرَكَ وَدَعَوْتَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَأَجَابَكَ قَالَ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ يَقُولُ اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِ
يعًا مَرِيئًا طَبَقًا غَدَقًا عَاجِلًا غَيْرَ رَائِثٍ نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ قَالَ فَأُحْيُوا قَالَ فَمَا لَبِثُوا أَنْ أَتَوْهُ فَشَكَوْا إِلَيْهِ كَثْرَةَ الْمَطَرِ فَقَالُوا قَدْ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ قَالَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا قَالَ فَجَعَلَ السَّحَابُ يَتَقَطَّعُ يَمِينًا وَشِمَالًا
Isnad Chain
وقال
رسول الله
English Translation
And he (may Allah be pleased with him) reported that 'I heard the Messenger of Allāh ﷺ saying — and a man came to him and said: "Ask Allāh for rain for Muḍar." He said: "You are bold indeed! For Muḍar?" He said: "O Messenger of Allāh, you sought victory from Allāh عز وجل and He granted you victory, and you supplicated to Allāh عز وجل and He answered you."' So the Messenger of Allāh ﷺ raised his hands and said: 'O Allāh, give us rain — beneficial, productive, nourishing, abundant, plentiful, swift and not delayed, helpful and not harmful.' He said: So they were revived. It was not long before they came to him complaining of too much rain, saying: 'The houses are collapsing.' He raised his hands and said: 'O Allāh, around us and not upon us.' The clouds began breaking up to the right and left.
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 34, Hadith 334
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 17372
Islam.wiki ID: IWH-53762