Hadith #464

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ أَبِي صَخْرَةَ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ ضِفْتُ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَأَمَرَ بِجَنْبٍ فَشُوِيَ قَالَ فَأَخَذَ الشَّفْرَةَ فَجَعَلَ يَحُزُّ لِي بِهَا مِنْهُ قَالَ ف

Body (Matn)

َجَاءَهُ بِلَالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَأَلْقَى الشَّفْرَةَ وَقَالَ مَا لَهُ تَرِبَتْ يَدَاهُ قَالَ مُغِيرَةُ وَكَانَ شَارِبِي وَفَى فَقَصَّهُ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى سِوَاكٍ أَوْ قَالَ أَقُصُّهُ لَكَ عَلَى سِوَاكٍ

Isnad Chain

0
وكيعnarrator

وكيع

1
مسعرnarrator

مسعر

2
أبي صخرة جامع بن شدادnarrator

أبي صخرة جامع بن شداد

3
مغيرة بن عبد اللهnarrator

مغيرة بن عبد الله

4

المغيرة بن شعبة

English Translation

Wakīʿ narrated to us, Misʿar narrated to us, from Abū Ṣakhrah Jāmiʿ ibn Shaddād, from Mughīrah ibn ʿAbdullāh, from al-Mughīrah ibn Shuʿbah رضي الله عنه who said: I was a guest of the Prophet ﷺ one night. He ordered a side of meat to be roasted. He said: He took a knife and began cutting pieces for me from it. Then Bilāl came to call him for prayer, so he put down the knife and said: 'What is wrong with him — may his hands be dusty!' al-Mughīrah said: My mustache had grown long, so the Messenger of Allah ﷺ trimmed it for me on a miswāk — or he said: 'I will trim it for you on a miswāk.'

Reference: Musnad Ahmad, Book 34, Hadith 464

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 17502

Islam.wiki ID: IWH-53892