Hadith #473
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ ثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَائِلٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ وَمَوْلًى لَهُمْ أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ عَنْ أَبِيهِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَفَعَ يَدَيْهِ حِينَ دَخَلَ فِي الص
َّلَاةِ كَبَّرَ وَصَفَ هَمَّامٌ حِيَالَ أُذُنَيْهِ ثُمَّ الْتَحَفَ بِثَوْبِهِ ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ أَخْرَجَ يَدَيْهِ مِنْ الثَّوْبِ ثُمَّ رَفَعَهُمَا فَكَبَّرَ فَرَكَعَ فَلَمَّا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَفَعَ يَدَيْهِ فَلَمَّا سَجَدَ سَجَدَ بَيْنَ كَفَّيْهِ
Isnad Chain
عفان
محمد بن جحادة
عبد الجبار بن وائل
علقمة بن وائل ومولى لهم
وائل بن حجر
English Translation
ʿAffān narrated to us, Hammām narrated to us, Muḥammad ibn Juḥādah narrated to us who said: ʿAbd al-Jabbār ibn Wāʾil narrated to me, from ʿAlqamah ibn Wāʾil and a freed slave of theirs, both of whom narrated to him from his father Wāʾil ibn Ḥujr, that he saw the Prophet ﷺ raise his hands when he entered the prayer and pronounced the takbīr — Hammām described: level with his ears — then he wrapped himself in his garment, then placed his right hand over the left. When he intended to bow, he brought his hands out from the garment, then raised them and pronounced the takbīr, then bowed. When he said: 'Allah hears the one who praises Him,' he raised his hands. When he prostrated, he prostrated between his palms.
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 35, Hadith 473
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 18111
Islam.wiki ID: IWH-54501