Hadith #21
Arabic Text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ وَهُوَ غَيْرُ مُتَوَضِّئٍ فَقَالَ ثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ الْحُضَيْنِ أَبِي سَاسَانَ عَنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ أَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ فَرَدَّ عَلَيْهِ وَقَالَ إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ إِلَّا أَنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَذْكُرَ اللَّهَ إِلَّا عَلَى طَهَارَةٍ قَالَ فَكَانَ الْحَسَنُ مِنْ أَجْلِ هَذَا الْحَدِيثِ يَكْرَهُ أَنْ يَقْرَأَ أَوْ يَذْكُرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى يَتَطَهَّرَ
Isnad Chain
محمد بن جعفر
قتادة
الحسن
الحضين أبي ساسان
المهاجر بن قنفذ
English Translation
Muḥammad ibn Jaʿfar narrated to us — he was asked about a man who receives a greeting while not in a state of ablution — so he said: Saʿīd narrated to us, from Qatādah, from al-Ḥasan, from al-Ḥuḍayn Abū Sāsān, from al-Muhājir ibn Qunfudh رضي الله عنه, that he greeted the Messenger of Allah ﷺ while he was performing ablution. He did not return the greeting until he completed his ablution, then he returned it and said, 'Nothing prevented me from returning your greeting except that I disliked mentioning Allah except in a state of purity.' Al-Ḥasan, because of this hadith, used to dislike reciting or mentioning Allah عز وجل until he purified himself.
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 36, Hadith 21
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 18259
Islam.wiki ID: IWH-54649