Hadith #583
Arabic Text
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَا أَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَن عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَن أَبِي عُبَيْدَةَ عَن أَبِي مُوسَى قَالَ سَم
َّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفْسَهُ أَسْمَاءً مِنْهَا مَا حَفِظْنَا قَالَ أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَحْمَدُ والْمُقَفِّي وَالْحَاشِرُ وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ والْمَلْحَمَةِ
Isnad Chain
أبو النضر ومحمد بن عبيد
عمرو بن مرة
أبي عبيدة
أبي موسى
English Translation
Abū al-Naḍr and Muḥammad ibn ʿUbayd narrated to us, both saying: al-Masʿūdī informed us, from ʿAmr ibn Murrah, from Abū ʿUbaydah, from Abū Mūsā, who said: the Messenger of Allah ﷺ named himself for us with names, some of which we memorized. He said: 'I am Muḥammad, and Aḥmad, and al-Muqaffī, and al-Ḥāshir, and the Prophet ﷺ of Repentance, and (the Prophet ﷺ) of Battle.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 36, Hadith 583
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 18821
Islam.wiki ID: IWH-55211