Hadith #382
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّهُ كَانَ مَعَ أَبِي ذَرٍّ فَخَرَجَ عَطَاؤُهُ وَمَعَهُ جَارِيَةٌ لَهُ فَجَعَلَتْ تَقْضِي حَوَائِجَهُ
قَالَ فَفَضَلَ مَعَهَا سَبْعٌ قَالَ فَأَمَرَهَا أَنْ تَشْتَرِيَ بِهِ فُلُوسًا قَالَ قُلْتُ لَهُ لَوْ ادَّخَرْتَهُ لِحَاجَةٍ تَنُوبُكَ أَوْ لِلضَّيْفِ يَنْزِلُ بِكَ قَالَ إِنَّ خَلِيلِي عَهِدَ إِلَيَّ أَنْ أَيُّمَا ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ أُوكِيَ عَلَيْهِ فَهُوَ جَمْرٌ عَلَى صَاحِبِهِ حَتَّى يُفْرِغَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Isnad Chain
عفان
همام
قتادة
سعيد بن أبي الحسن
عبد الله بن الصامت
English Translation
It was narrated from Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah دلوالله said: "O Abu Dharr, if you have more money than you need, give what remains as charity. If you have what suffices you for the day, do not look at what is beyond that day. If you have what suffices you for the year, do not look at what is beyond that year." He said: "O Messenger of Allah, and the gold and silver?" He said: "He who hoards gold and silver and does not spend them in the way of Allah — give him tidings of a painful punishment."
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 39, Hadith 382
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 20420
Islam.wiki ID: IWH-56810