Hadith #569 570 of 600 Hadith #571

Hadith #570

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ مِنْ وَلَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ خَرَجَ مِنْ عِنْدِ مَرْوَانَ نَحْوًا مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ فَقُلْنَا مَا بَعَثَ إِلَيْهِ السَّاعَةَ إِلَّا لِشَيْءٍ سَأَلَهُ عَنْهُ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ أَجَلْ سَأَلَنَا عَنْ أَشْيَاءَ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ و

Body (Matn)

َسَلَّمَ يَقُولُ نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَحَفِظَهُ حَتَّى يُبَلِّغَهُ غَيْرَهُ فَإِنَّهُ رُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَيْسَ بِفَقِيهٍ وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ ثَلَاثُ خِصَالٍ لَا يَغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ مُسْلِمٍ أَبَدًا إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ وَمُنَاصَحَةُ وُلَاةِ الْأَمْرِ وَلُزُومُ الْجَمَاعَةِ فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ وَقَالَ مَنْ كَانَ هَمُّهُ الْآخِرَةَ جَمَعَ اللَّهُ شَمْلَهُ وَجَعَلَ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ رَاغِمَةٌ وَمَنْ كَانَتْ نِيَّتُهُ الدُّنْيَا فَرَّقَ اللَّهُ عَلَيْهِ ضَيْعَتَهُ وَجَعَلَ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَلَمْ يَأْتِهِ مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا مَا كُتِبَ لَهُ وَسَأَلَنَا عَنْ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَهِيَ الظُّهْرُ

Isnad Chain

0
Yahya bin Sa'idnarrator

يحيى بن سعيد

1
شعبةnarrator

شعبة

2
عبد الرحمن بن أبان بن عثمانnarrator

عبد الرحمن بن أبان بن عثمان

3
أبيهnarrator

أبيه

4
أشياء سمعتها من رسول اللهnarrator

أشياء سمعتها من رسول الله

5
رسول اللهcompanion

رسول الله

English Translation

It was narrated from Zaid ibn Thabit (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah دلوالله said: "May Allah make radiant the face of a man who hears a hadith from us and memorizes it until he conveys it to others — for many a carrier of understanding is not himself a scholar, and many a carrier of understanding carries it to one who is more of a scholar than him. Three qualities: the heart of a Muslim shall never harbor rancor toward them — sincerity of action for Allah, giving good counsel to those in authority, and adhering to the Muslim community."

Topics

ikhlas knowledge scholars prophet-muhammad leadership unity-of-ummah

Quran References

2:124 3:31 3:132 3:159 4:59 4:64 4:80 4:83 20:114 22:41 33:21 33:40 33:56 35:28 42:38 48:8 48:9 53:3 53:4 57:25 58:11 96:1 96:2 96:3 96:4 96:5

Reference: Musnad Ahmad, Book 39, Hadith 570

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 20608

Islam.wiki ID: IWH-56998

Previous Hadith #569 Back to Book 39 Next Hadith #571