Hadith #581

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً فَسَمِعَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ صَلَاتَهُ قَالَ فَكَثُرَ النَّاسُ اللَّ

Body (Matn)

يْلَةَ الثَّانِيَةَ فَخَفِيَ عَلَيْهِمْ صَوْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلُوا يَسْتَأْنِسُونَ وَيَتَنَحْنَحُونَ قَالَ فَاطَّلَعَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا زِلْتُمْ بِالَّذِي تَصْنَعُونَ حَتَّى خَشِيتُ أَنْ يُكْتَبَ عَلَيْكُمْ وَلَوْ كُتِبَتْ عَلَيْكُمْ مَا قُمْتُمْ بِهَا وَإِنَّ أَفْضَلَ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا صَلَاةَ الْمَكْتُوبَةِ

Isnad Chain

0
محمد بن بشرnarrator

محمد بن بشر

1
محمد بن عمروnarrator

محمد بن عمرو

2

موسى بن عقبة

3
أبي النضرnarrator

أبي النضر

4
بسر بن سعيدnarrator

بسر بن سعيد

5

زيد بن ثابت

6
أهل المسجد صلاتهcompanion

أهل المسجد صلاته

English Translation

It was narrated from Zaid ibn Thabit (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah دلوالله prayed on the second night and they could no longer hear his voice. When they cleared their throats, he looked out to them and said: "You kept doing what you were doing until I feared it would be written as obligatory for you. And if it were written as obligatory for you, you would not have been able to maintain it."

Reference: Musnad Ahmad, Book 39, Hadith 581

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 20619

Islam.wiki ID: IWH-57009