Hadith #239
Arabic Text
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عُقْبَةَ عَنْ أَبِي عُقْبَةَ وَكَانَ مَوْلًى مِنْ أَهْلِ فَارِسَ قَالَ شَهِدْتُ مَعَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّ
ى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ فَضَرَبْتُ رَجُلًا مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَقُلْتُ خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلَامُ الْفَارِسِيُّ فَبَلَغَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلَّا قُلْتَ خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلَامُ الْأَنْصَارِيُّ
Isnad Chain
حسين بن محمد
جرير ي
ابن حازم
محمد بن إسحاق
داود بن حصين
عبد الرحمن بن أبي عقبة
English Translation
It was narrated from Abu 'Uqbah (may Allah be pleased with him) — who was a freed servant of Persian origin — that he was with the Messenger of Allah ﷺ on the Day of Uhud and struck a polytheist, saying: 'Take that from me — I am the Persian boy!' This reached the Prophet ﷺ who said: 'Why did you not say: Take that from me — I am the Ansari boy!'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 41, Hadith 239
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 21477
Islam.wiki ID: IWH-57867