Hadith #460
Arabic Text
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَوْبَانَ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ أَنَّهُ سَمِعَ جُنَادَةَ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ الْكِنْدِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عُبَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ جِبْرِيلَ أَتَاهُ وَهُوَ يُرْعِدُ
فَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ مِنْ حَسَدِ حَاسِدٍ وَكُلِّ عَيْنٍ وَاسْمُ اللَّهِ يَشْفِيكَ حَدَّثَنَاه عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ مِنْ حَسَدِ حَاسِدٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ اسْمُ اللَّهِ يَشْفِيكَ
Isnad Chain
زيد بن الحباب
عبد الرحمن بن ثوبان
عمير بن هانئ
جنادة بن أبي أمية الكندي يقول
عبادة يحدث
رسول الله
English Translation
It was narrated from 'Ubadah ibn al-Samit (may Allah be pleased with him) through Junada that Jibril came to the Prophet ﷺ and taught him the ruqyah: 'Bismillah arqika min kulli shay'in yu'dhika — In the name of Allah I perform ruqyah over you from everything that harms you.' This is a variant transmission of the same ruqyah formula taught by Jibril.
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 41, Hadith 460
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 21698
Islam.wiki ID: IWH-58088