Hadith #115
Arabic Text
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
الْمَدِينَةَ وَهِيَ أَوْبَأُ أَرْضِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَاشْتَكَى أَبُو بَكْرٍ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ وَصَحِّحْهَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّهَا وَصَاعِهَا وَانْقُلْ حُمَّاهَا فَاجْعَلْهَا فِي الْجُحْفَةِ
Isnad Chain
ابن نمير
هشام
أبيه
عائشة
English Translation
It was narrated from Aisha (may Allah be pleased with her) that when they arrived in Medina it was the most disease-ridden land of Allah, and Abu Bakr fell ill. So the Messenger of Allah ﷺ supplicated: 'O Allah, make Medina beloved to us as we love Mecca or even more so. Make it healthy and bless us in its mudd and sa'. Transfer its fever and place it in al-Juhfa.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 44, Hadith 115
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 23153
Islam.wiki ID: IWH-59543