Hadith #205
Arabic Text
حَدَّثَنَا حَسَنٌ وَيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ أَتَدْرُونَ مَنْ السَّابِقُونَ إِلَى ظِلِّ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ الَّذِينَ إِذَا أُعْطُوا الْحَقَّ قَبِلُوهُ وَإِذَا سُئِلُوهُ بَذَلُوهُ وَحَكَمُوا لِلنَّاسِ كَحُكْمِهِمْ لِأَنْفُسِهِمْ
Isnad Chain
حسن ويحيى بن إسحاق
ابن لهيعة
خالد بن أبي عمران
القاسم بن محمد
عائشة
رسول الله
English Translation
It was narrated from Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah ﷺ said: 'Do you know who will be the first to reach the shade of Allah on the Day of Resurrection?' They said: 'Allah and His Messenger know best.' He said: 'Those who, when given their rights, accept them; when asked for rights, give them; and who judge for others as they judge for themselves.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 44, Hadith 205
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 23243
Islam.wiki ID: IWH-59633