Hadith #175

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ رَبِّي أَعْطَانِي سَبْعِينَ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَهَلَّا اس

Body (Matn)

ْتَزَدْتَهُ قَالَ قَدْ اسْتَزَدْتُهُ فَأَعْطَانِي مَعَ كُلِّ رَجُلٍ سَبْعِينَ أَلْفًا قَالَ عُمَرُ فَهَلَّا اسْتَزَدْتَهُ قَالَ قَدْ اسْتَزَدْتُهُ فَأَعْطَانِي هَكَذَا وَفَرَّجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ بَيْنَ يَدَيْهِ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَبَسَطَ بَاعَيْهِ وَحَثَا عَبْدُ اللَّهِ و قَالَ هِشَامٌ وَهَذَا مِنْ اللَّهِ لَا يُدْرَى مَا عَدَدُهُ

Isnad Chain

0
عبد الله بن بكر السهميnarrator

عبد الله بن بكر السهمي

1
هشام بن حسانnarrator

هشام بن حسان

2
القاسم بن مهرانnarrator

القاسم بن مهران

3
موسى بن عبيدnarrator

موسى بن عبيد

4
ميمون بن مهرانnarrator

ميمون بن مهران

5

عبد الرحمن بن أبي بكر

English Translation

'Abdullah ibn Bakr al-Sahmi narrated to us, Hisham ibn Hassan narrated to us, from al-Qasim ibn Mihran, from Musa ibn 'Ubayd, from Maymun ibn Mihran, from 'Abd al-Rahman ibn Abi Bakr (رضي الله عنهما), that the Messenger of Allah ﷺ said: 'My Lord has given me seventy thousand of my Ummah who will enter Paradise without reckoning.' 'Umar (رضي الله عنه) said: 'O Messenger of Allah, why did you not ask Him for more?' He said: 'I did ask Him for more, and He gave me with every man seventy thousand.' 'Umar said: 'Why did you not ask Him for more?' He said: 'I did ask Him for more, and He gave me this much,' and 'Abdullah ibn Bakr spread his hands apart. 'Abdullah said: He stretched out both arms and scooped. 'Abdullah said: Hisham said: This is from Allah; its number is beyond knowing.

Reference: Musnad Ahmad, Book 8, Hadith 175

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 1613

Islam.wiki ID: IWH-38003