Hadith #427
Arabic Text
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ فِي سَرِيَّةٍ فَوَافَقَ ذَلِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَالَ فَقَدَّمَ أَصْحَابَهُ وَقَالَ أَتَخَلَّفُ فَأُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّ
هُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُمُعَةَ ثُمَّ أَلْحَقُهُمْ قَالَ فَلَمَّا رَآهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَغْدُوَ مَعَ أَصْحَابِكَ قَالَ فَقَالَ أَرَدْتُ أَنْ أُصَلِّيَ مَعَكَ الْجُمُعَةَ ثُمَّ أَلْحَقَهُمْ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنْفَقْتَ مَا فِي الْأَرْضِ مَا أَدْرَكْتَ غَدْوَتَهُمْ
Isnad Chain
أبو معاوية
الحجاج
الحكم
مقسم
ابن عباس
English Translation
Abu Mu'awiyah narrated from al-Hajjaj, from al-Hakam, from Miqsam, from Ibn 'Abbas (رضي الله عنهما) who said: the Messenger of Allah ﷺ sent 'Abdullah ibn Rawahah on a military expedition, and it coincided with a Friday. So he sent his companions ahead and said: 'I will stay behind to pray Jumu'ah with the Prophet ﷺ, then catch up with them.' When the Prophet ﷺ saw him, he said: 'What prevented you from setting out with your companions?' He said: 'I wanted to pray Jumu'ah with you, then catch up with them.' the Messenger of Allah ﷺ said: 'Even if you spent everything on earth, you would not have attained the reward of their morning march.'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 8, Hadith 427
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 1865
Islam.wiki ID: IWH-38255