Hadith #194
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ رَجُلٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَعَرَّسَ مِنْ اللَّيْلِ فَرَقَدَ و
َلَمْ يَسْتَيْقِظْ إِلَّا بِالشَّمْسِ قَالَ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَذَّنَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَالَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَا تَسُرُّنِي الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا بِهَا يَعْنِي الرُّخْصَةَ
Isnad Chain
عبيدة بن حميد
يزيد بن أبي زياد
ابن عباس
English Translation
'Abidah ibn Humayd narrated to us, Yazid ibn Abi Ziyad narrated to us, from a man, from Ibn 'Abbas (رضي الله عنهما) who said: the Messenger of Allah ﷺ was on a journey and stopped to camp at night. He fell asleep and did not wake up until the sun rose. the Messenger of Allah ﷺ ordered Bilal (رضي الله عنه) to call the adhan, then he prayed two rak'ahs. Ibn 'Abbas said: "I would not exchange the world and everything in it for this" — meaning the concession (that missed prayer due to sleep is forgiven).
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 9, Hadith 194
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 2232
Islam.wiki ID: IWH-38622