Hadith #263

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ فَأَفَاضَ رَسُولُ اللَّه

Body (Matn)

ِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَةَ وَأَمَرَهُمْ بِالسَّكِينَةِ وَأَرْدَفَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ وَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ وَالْوَقَارِ فَإِنَّ الْبِرَّ لَيْسَ بِإِيجَافِ الْإِبِلِ وَالْخَيْلِ فَمَا رَأَيْتُ نَاقَةً رَافِعَةً يَدَهَا عَادِيَةً حَتَّى بَلَغَتْ جَمْعًا ثُمَّ أَرْدَفَ الْفَضْلَ بْنَ عَبَّاسٍ مِنْ جَمْعٍ إِلَى مِنًى وَهُوَ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ وَالْوَقَارِ فَإِنَّ الْبِرَّ لَيْسَ بِإِيجَافِ الْإِبِلِ وَالْخَيْلِ فَمَا رَأَيْتُ نَاقَةً رَافِعَةً يَدَهَا عَادِيَةً حَتَّى بَلَغَتْ مِنًى

Isnad Chain

0
مؤمل بن إسماعيلnarrator

مؤمل بن إسماعيل

1
سفيانnarrator

سفيان

2
Al-A'mashnarrator

الأعمش

3
الحكمnarrator

الحكم

4
مقسمnarrator

مقسم

5
ابن عباسcompanion

ابن عباس

English Translation

Mu'ammal ibn Isma'il narrated to us, Sufyan narrated to us, from al-A'mash, from al-Hakam, from Miqsam, from Ibn 'Abbas (رضي الله عنهما) who said: the Messenger of Allah ﷺ departed from 'Arafah, and Usamah (رضي الله عنه) was his companion rider. Then he departed from Jam' (Muzdalifah), and al-Fadl (رضي الله عنه) was his companion rider.

Reference: Musnad Ahmad, Book 9, Hadith 263

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 2301

Islam.wiki ID: IWH-38691