Hadith #430
Arabic Text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ سَمِعْتُ طَاوُسًا قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى } قَالَ فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قُ
رْبَى آلِ مُحَمَّدٍ قَالَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَجِلْتَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ بُطُونِ قُرَيْشٍ إِلَّا كَانَ لَهُ فِيهِمْ قَرَابَةٌ فَقَالَ إِلَّا أَنْ تَصِلُوا مَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ مِنْ الْقَرَابَةِ
Isnad Chain
محمد بن جعفر
شعبة
عبد الملك بن ميسرة
طاوسا
English Translation
Muhammad ibn Ja'far narrated to us, Shu'bah narrated to us, from 'Abd al-Malik ibn Maysarah who said: I heard Tawus say: Ibn 'Abbas (رضي الله عنهما) was asked about this verse: 'Say: I do not ask you for any reward except love of near relatives' [Al-Shura 42:23]. Sa'id ibn Jubayr said: 'The near relatives of Muhammad ﷺ.' Ibn 'Abbas (رضي الله عنهما) said: 'You hastened. There was no clan of Quraysh except that the Prophet ﷺ had kinship ties with them. So the verse means: I ask only that you uphold the ties of kinship that are between me and you.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 9, Hadith 430
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 2468
Islam.wiki ID: IWH-38858