Hadith #16
Chapter: The Book of Good Manners
كتاب الأدب
Arabic Text
عن أنس رضي الله عنه أن النبى صلى الله عليه وسلم كان إذا تكلم بكلمة أعادها ثلاثاً حتى تفهم عنه، وإذا أتى على قومٍ فسلم عليهم سلم عليهم ثلاثاً. ((رواه البخاري)).
English Translation
Anas (may Allah be pleased with him) reported that whenever the Prophet ﷺ said something, he would repeat his words thrice so that the meanings would be understood fully; and whenever he came upon a group of people, he would greet them, and he would repeat salutation thrice. .
Topics
Quran References
Commentary (Sharh)
IslamWiki Explanation — IslamWiki Scholarly Team
Anas (ra) reported that whenever the Prophet ﷺ said something, he would repeat it three times so the meaning would be fully understood. This hadith is placed here by Imam al-Nawawi to illustrate the Prophet's teaching method (manhaj al-ta'lim). Ibn Uthaymin explains that the Prophet ﷺ understood human psychology — important information needs repetition to be retained and understood. The number three is noted: not once (possibly missed), not more than three (tedious), but exactly three times. This shows wisdom in pedagogy. Ibn Allan notes that repetition also signals emphasis: when the Prophet ﷺ repeated something three times, it was a signal to listeners that this was particularly important. Modern educators call this spaced repetition. The hadith also teaches that clarity of communication is itself a virtue and responsibility for those who teach.
Reference: Riyadh al-Salihin, Book 1, Hadith 16
Sunnah.com ref: riyadh-salihin 16
Islam.wiki ID: IWH-66175