Hadith #101 102 of 108 Hadith #103

Hadith #102

Sahih li dhatihi

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، وَابْنُ، لَهِيعَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَجَّاجِ، قَالَ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ الْحَجَّاجِ الْمَعْنَى، وَاحِدٌ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَقَالَ " يَا غُلاَمُ إِنِّي أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ احْفَظِ اللَّهَ يَحْفَظْكَ احْفَظِ اللَّهَ تَجِدْهُ تُجَاه

Body (Matn)

َكَ إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللَّهَ وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَاعْلَمْ أَنَّ الأُمَّةَ لَوِ اجْتَمَعَتْ عَلَى أَنْ يَنْفَعُوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَنْفَعُوكَ إِلاَّ بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ لَكَ وَلَوِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَضُرُّوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَضُرُّوكَ إِلاَّ بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيْكَ رُفِعَتِ الأَقْلاَمُ وَجَفَّتِ الصُّحُفُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

Isnad Chain

0
أحمد بن محمد بن موسىnarrator

أحمد بن محمد بن موسى

1
عبد الله بن المباركnarrator

عبد الله بن المبارك

2
ليث بن سعد، وابن، لهيعةnarrator

ليث بن سعد، وابن، لهيعة

3
قيس بن الحجاجnarrator

قيس بن الحجاج

4
عبد الله بن عبد الرحمنnarrator

عبد الله بن عبد الرحمن

5
أبو الوليدnarrator

أبو الوليد

6
ليث بن سعدnarrator

ليث بن سعد

7
قيس بن الحجاج المعنى، واحدnarrator

قيس بن الحجاج المعنى، واحد

8
حنش الصنعانيnarrator

حنش الصنعاني

9
ابن عباسcompanion

ابن عباس

English Translation

Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) reported that "I was behind the Prophet ﷺ(s.a.w) one day when he said: 'O boy! I will teach you a statement: Be mindful of Allah and He will protect you. Be mindful of Allah and you will find Him before you. When you ask, ask Allah, and when you seek aid, seek Allah's aid. Know that if the entire creation were to gather together to do something to benefit you- you would never get any benefit except that Allah had written for you. And if they were to gather to do something to harm you- you would never be harmed except that Allah had written for you. The pens are lifted and the pages are dried

Grading

sahih-li-dhatihi
sahih-li-dhatihi
hasan-li-dhatihi
hasan-li-dhatihi

Topics

food-and-drink knowledge prophet

Quran References

2:168 2:172 2:173 3:31 3:132 4:64 4:80 5:3 5:4 5:5 5:87 5:88 6:118 6:119 6:145 20:114 33:21 33:56 35:28 48:8 48:9 53:3 53:4 58:11 96:1 96:2 96:3 96:4 96:5

Reference: Jami at-Tirmidhi, Chapters on the description of the Day of Judgement, Ar-Riqaq, and Al-Wara', Hadith 102

Sunnah.com ref: tirmidhi:2529

Islam.wiki ID: IWH-22955

Previous Hadith #101 Back to Chapters on the description of the Day of Judgement, Ar-Riqaq, and Al-Wara' Next Hadith #103