Hadith #103

Hasan li dhatihi

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ، عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ أَبِي قُرَّةَ السَّدُوسِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْقِلُهَا

Body (Matn)

وَأَتَوَكَّلُ أَوْ أُطْلِقُهَا وَأَتَوَكَّلُ قَالَ " اعْقِلْهَا وَتَوَكَّلْ " . قَالَ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ يَحْيَى وَهَذَا عِنْدِي حَدِيثٌ مُنْكَرٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هَذَا .

Isnad Chain

0
أبو حفص، عمرو بن عليnarrator

أبو حفص، عمرو بن علي

1

يحيى بن سعيد

2
المغيرة بن أبي قرة السدوسيnarrator

المغيرة بن أبي قرة السدوسي

3
Anas (ra)companion

أنس بن مالك

English Translation

Anas bin Malik narrated that a man (may Allah be pleased with him) reported that "O Messenger of Allah! Shall I tie it and rely(upon Allah), or leave it loose and rely(upon Allah)?" He said: "Tie it and rely(upon Allah)." Other chains report similar narrations

Grading

hasan-li-dhatihi
hasan-li-dhatihi
hasan-li-dhatihi

Reference: Jami at-Tirmidhi, Chapters on the description of the Day of Judgement, Ar-Riqaq, and Al-Wara', Hadith 103

Sunnah.com ref: tirmidhi:2530

Islam.wiki ID: IWH-22956