Hadith #1835

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَالِكٍ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ : مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : اسْتَسْلَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكْرًا، فَجَاءَتْ إِبِلٌ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ. قَالَ أَبُو رَافِعٍ : فَأَمَرَنِي أَ

Body (Matn)

نْ أَقْضِيَ الرَّجُلَ بَكْرَهُ، فَقُلْتُ : لَمْ أَجِدْ فِي الْإِبِلِ إِلَّا جَمَلًا خِيَارًا رَبَاعِيًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" أَعْطِهِ إِيَّاهُ، فَإِنَّ خَيْرَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً ". قَالَ عَبْد اللَّهِ : هَذَا يُقَوِّي قَوْلَ مَنْ يَقُولُ : الْحَيَوَانُ بِالْحَيَوَانِ

Isnad Chain

0
الحكم بن المباركnarrator

الحكم بن المبارك

1
مالك ، قراءة عليهnarrator

مالك ، قراءة عليه

2

زيد بن أسلم

3

عطاء بن يسار

4
أبي رافع : مولى رسول اللهcompanion

أبي رافع : مولى رسول الله

English Translation

It was narrated from Abu Rafi' (may Allah be pleased with him), client of the Messenger of Allah ﷺ, that the Messenger of Allah ﷺ borrowed a young camel. When camels from the sadaqah came, Abu Rafi' said: He commanded me to repay the man his young camel, and I said: I found nothing among the camels except a good camel of the best age. The Messenger of Allah ﷺ said: 'Give it to him, for the best of people are those who repay best.'

Reference: Sunan al-Darimi, Book 18, Hadith 1835

Sunnah.com ref: darimi 1835

Islam.wiki ID: IWH-65237