Hadith #134
Arabic Text
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ حَدّ
َثَنَا شَهْرٌ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا رَجُلٍ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ وَالِدَيْهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ الَّذِينَ أَعْتَقُوهُ فَإِنَّ عَلَيْهِ لَعْنَةَ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ
Isnad Chain
أبو النضر
عبد الحميد حد
English Translation
Abu al-Nadr narrated to us, 'Abd al-Hamid narrated to us, Shahr said: Ibn 'Abbas رضي الله عنهما said: the Messenger of Allah ﷺ said: 'Any man who claims lineage to someone other than his father, or a freed slave who affiliates himself to other than his masters, upon him is the continuous curse of Allah until the Day of Resurrection.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 10, Hadith 134
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 2772
Islam.wiki ID: IWH-39162