Hadith #45
Arabic Text
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنِي أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ يَرْوِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ يَرْوِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّمَا رَجُلٍ كَرِهَ مِنْ أَمِيرِهِ أَمْرًا فَلْيَصْبِرْ فَإِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ يَخْرُجُ مِنْ السُّلْطَانِ شِبْرًا
فَمَاتَ إِلَّا مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَرْوِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ رَأَى مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Isnad Chain
أبو كامل
سعيد بن زيد
الجعد أبو عثمان
أبو رجاء العطاردي يرويه
ابن عباس يرويه
النبي
English Translation
Abu Kamil narrated to us, Sa'id ibn Zayd narrated to us, al-Ja'd Abu 'Uthman narrated to us, Abu Raja' al-'Utaridi narrated to me, relating it from Ibn 'Abbas (رضي الله عنهما), relating it from the Prophet ﷺ who said in what he relates from his Lord عز وجل (hadith qudsi): 'Allah عز وجل wrote down the good deeds and the bad deeds, then He made that clear. Whoever intends a good deed but does not do it, Allah writes it as one complete good deed. If he intends it and does it, Allah writes it as ten good deeds to seven hundred times, to many times more. If he intends a bad deed but does not do it, Allah writes it as one complete good deed. If he intends it and does it, Allah writes it as one single bad deed.'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 10, Hadith 45
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 2683
Islam.wiki ID: IWH-39073