Hadith #46
Arabic Text
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ أَخْبَرَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ عَنِ ابْن
ِ عَبَّاسٍ يَرْوِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً وَإِنْ عَمِلَهَا كَتَبَهَا اللَّهُ لَهُ عَشْرًا إِلَى سَبْعِ مِائَةٍ إِلَى أَضْعَافٍ كَثِيرَةٍ أَوْ إِلَى مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يُضَاعِفَ وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللَّهُ لَهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً فَإِنْ عَمِلَهَا كَتَبَهَا اللَّهُ سَيِّئَةً وَاحِدَةً
Isnad Chain
أبو كامل
سعيد بن زيد
الجعد أبو عثمان
أبو رجاء العطاردي
English Translation
Abu Kamil narrated to us, Sa'id ibn Zayd narrated to us, al-Ja'd Abu 'Uthman informed us, he said: Abu Raja' al-'Utaridi narrated to me, from Ibn 'Abbas (رضي الله عنهما), relating it from the Prophet ﷺ who said: 'Allah عز وجل said: The son of Adam denied Me, and he had no right to do so. And the son of Adam insulted Me, and he had no right to do so. As for his denying Me, it is his saying: He will not recreate me as He created me — and the first creation is not easier for Me than repeating it. As for his insulting Me, it is his saying: Allah has taken a son — and I am the One, the Self-Sufficient, I do not beget nor was I begotten, and there is none comparable to Me.'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 10, Hadith 46
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 2684
Islam.wiki ID: IWH-39074