Hadith #64

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ أَخْبَرَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ قَالَ حَسَنٌ عَنْ عَمَّارٍ قَالَ حَمَّادٌ وَأَظُنُّهُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ حَسَنٌ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ أَبِي و حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ مُرْسَلٌ لَيْسَ فِيهِ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِخَدِيجَةَ فَذَكَرَ عَفَّانُ الْحَدِيثَ وَقَ

Body (Matn)

الَ أَبُو كَامِلٍ وَحَسَنٌ فِي حَدِيثِهِمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِخَدِيجَةَ إِنِّي أَرَى ضَوْءًا وَأَسْمَعُ صَوْتًا وَإِنِّي أَخْشَى أَنْ يَكُونَ بِي جَنَنٌ قَالَتْ لَمْ يَكُنْ اللَّهُ لِيَفْعَلَ ذَلِكَ بِكَ يَا ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ ثُمَّ أَتَتْ وَرَقَةَ بْنَ نَوْفَلٍ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنْ يَكُ صَادِقًا فَإِنَّ هَذَا نَامُوسٌ مِثْلُ نَامُوسِ مُوسَى فَإِنْ بُعِثَ وَأَنَا حَيُّ فَسَأُعَزِّزُهُ وَأَنْصُرُهُ وَأُومِنُ بِهِ

Isnad Chain

0
أبو كامل وحسن بن موسىnarrator

أبو كامل وحسن بن موسى

1
حمادnarrator

حماد

2
عمار بن أبي عمارnarrator

عمار بن أبي عمار

3
عمارnarrator

عمار

4
ابن عباس ولم يشك فيه حسنnarrator

ابن عباس ولم يشك فيه حسن

5
عفانcompanion

عفان

English Translation

Abu Kamil and Hasan ibn Musa narrated to us, they said: Hammad narrated to us, he said: 'Ammar ibn Abi 'Ammar informed us — Hasan said: from 'Ammar — Hammad said: I think it was from Ibn 'Abbas (رضي الله عنهما), though he did not say it with certainty — that the Messenger of Allah ﷺ recited from the Quran while not in a state of wudu'. — This applies to recitation from memory, not touching the mushaf.

Reference: Musnad Ahmad, Book 10, Hadith 64

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 2702

Islam.wiki ID: IWH-39092