Hadith #86
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَخَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْرَائِيل
ُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُبَاشِرُ الرَّجُلُ الرَّجُلَ وَلَا الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ أَسْوَدُ و حَدَّثَنَاه عَنْ حَسَنٍ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ مُرْسَلًا
Isnad Chain
عبد الرزاق وخلف بن الوليد
إسرائيل
English Translation
'Abd al-Razzaq and Khalaf ibn al-Walid narrated to us, they said: Isra'il narrated to us, from Simak, from 'Ikrimah, from Ibn 'Abbas (رضي الله عنهما) who said: the Messenger of Allah ﷺ said: 'A man should not be alone with a woman, and no woman should travel except with a mahram (unmarriageable relative).' A man stood and said: 'O Messenger of Allah, I have been enrolled for such-and-such military expedition, and my wife has gone out for Hajj.' He ﷺ said: 'Go and perform Hajj with your wife.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 10, Hadith 86
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 2724
Islam.wiki ID: IWH-39114