Hadith #149

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى عَبْدِ اللَّه

Body (Matn)

ِ بْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ أَنْتَ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ النَّدَمُ تَوْبَةٌ قَالَ نَعَمْ وَقَالَ مَرَّةً سَمِعْتُهُ يَقُولُ النَّدَمُ تَوْبَةٌ

Isnad Chain

0
سفيانnarrator

سفيان

1
عبد الكريمnarrator

عبد الكريم

2
زياد بن أبي مريمnarrator

زياد بن أبي مريم

3
عبد الله بن معقل بن مقرنcompanion

عبد الله بن معقل بن مقرن

English Translation

It was narrated from 'Abdullah ibn Mas'ud (رضي الله عنه) — via Sufyan, from 'Abd al-Karim, from Ziyad ibn Abi Maryam, from 'Abdullah ibn Ma'qil ibn Muqarrin — that he said: 'I entered upon 'Abdullah ibn Mas'ud with my father. [My father] said to him: Did you yourself hear the Prophet ﷺ say: Remorse is repentance [al-nadamu tawba]? He said: Yes.' And [the narrator] said on another occasion: 'I heard him say: Remorse is repentance.'

Reference: Musnad Ahmad, Book 11, Hadith 149

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 3387

Islam.wiki ID: IWH-39777