Hadith #161

Ungraded

Arabic Text

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏ ‏سُفْيَانُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏الْأَعْمَشِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي الْأَحْوَصِ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ ‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏إِنِّي أَبْرَأُ إِلَى كُلِّ ‏ ‏خَلِيلٍ ‏ ‏مِنْ ‏ ‏خُلَّتِهِ ‏ ‏وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا ‏ ‏خَلِيلًا ‏ ‏لَاتَّخَذْتُ ‏ ‏أَبَا بَكْرٍ ‏ ‏خَلِيلًا ‏ ‏وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ ‏ ‏خَلِيلُ ‏ ‏اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏

English Translation

It was narrated from 'Abdullah ibn Mas'ud (رضي الله عنه) — via Sufyan, from al-A'mash, from 'Abdullah ibn Murra, from Abi al-Ahwas — from the Prophet ﷺ that he said: 'I declare myself free of intimate friendship [khulla] with every close companion. And if I were to take a close intimate friend [khalil], I would have taken Abu Bakr as one. Indeed, your companion [Muhammad] is the close intimate friend [khalil] of Allah (عز وجل).'

Reference: Musnad Ahmad, Book 11, Hadith 161

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 3399

Islam.wiki ID: IWH-39789