Hadith #185
Arabic Text
حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الرُّكَيْنِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ ع
َلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ عَشْرَ خِلَالٍ تَخَتُّمَ الذَّهَبِ وَجَرَّ الْإِزَارِ وَالصُّفْرَةَ يَعْنِي الْخَلُوقَ وَتَغْيِيرَ الشَّيْبِ قَالَ جَرِيرٌ إِنَّمَا يَعْنِي بِذَلِكَ نَتْفَهُ وَعَزْلَ الْمَاءِ عَنْ مَحِلِّهِ وَالرُّقَى إِلَّا بِالْمُعَوِّذَاتِ وَفَسَادَ الصَّبِيِّ غَيْرَ مُحَرِّمِهِ وَعَقْدَ التَّمَائِمِ وَالتَّبَرُّجَ بِالزِّينَةِ لِغَيْرِ مَحِلِّهَا وَالضَّرْبَ بِالْكِعَابِ
Isnad Chain
جرير
الركين
القاسم بن حسان
عمه عبد الرحمن بن حرملة
عبد الله بن مسعود
English Translation
It was narrated from 'Abdullah ibn Mas'ud (رضي الله عنه) — via Jarir, from al-Rukayn, from al-Qasim ibn Hassan, from his paternal uncle 'Abd al-Rahman ibn Harmala — that 'Abdullah ibn Mas'ud said: 'the Messenger of Allah ﷺ disliked ten things: wearing a gold ring [takhattum al-dhahab], dragging the lower garment [jarr al-izar], [using] yellow saffron perfume [al-sufra, meaning al-khaluq], removing grey hair [Jarir explained: meaning plucking it out], coitus interruptus ['azl] in an unlawful manner, incantations [ruqa] except with the protective surahs [al-mu'awwidhat], harming an infant [by premature weaning] without [the husband] making it unlawful [i.e., without consent], tying amulets [tamimah], displaying adornment before those not entitled to see it, and gambling with dice [al-darb bil-ki'ab].'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 11, Hadith 185
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 3423
Islam.wiki ID: IWH-39813