Hadith #456

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَيْفَ بِكَ يَا

Body (Matn)

عَبْدَ اللَّهِ إِذَا كَانَ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يُضَيِّعُونَ السُّنَّةَ وَيُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ مِيقَاتِهَا قَالَ كَيْفَ تَأْمُرُنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ تَسْأَلُنِي ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ كَيْفَ تَفْعَلُ لَا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

Isnad Chain

0
عبد الرزاقnarrator

عبد الرزاق

1
معمرnarrator

معمر

2
عبد الله بن عثمان بن خثيمnarrator

عبد الله بن عثمان بن خثيم

3
القاسم بن عبد الرحمنnarrator

القاسم بن عبد الرحمن

4
ابن مسعودcompanion

ابن مسعود

English Translation

'Abd al-Razzaq narrated to us, Ma'mar narrated to us, from 'Abdullah ibn 'Uthman ibn Khuthaym, from al-Qasim ibn 'Abd al-Rahman, from Ibn Mas'ud رضي الله عنه that the Prophet ﷺ said: 'If one of my ummah is afflicted with a calamity and then says: Indeed, we belong to Allah and to Him we shall return. O Allah, compensate me in my affliction and replace it with something better — then Allah will surely grant him that.'

Reference: Musnad Ahmad, Book 11, Hadith 456

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 3694

Islam.wiki ID: IWH-40084